Nederlandse versie (> [FR])
|
Samen sterk tegen de geluidsoverlast
en
de concentratie van het vliegverkeer
boven Kraainem
!!!
Uw gezondheid, uw veiligheid,
en uw kwaliteit van leven staan
op het spel ...
|
Wie zin wij en wat doen wij ?
- Wij zijn een niet-politieke, tweetalige Vereniging zonder winst, met
als doel het bestrijden van de geluidsoverlast en de vervuiling veroorzaakt
door vliegtuigen. Wij komen op voor de rechten van ALLE inwoners van
Kraainem, inzake gezondheid, veiligheid en kwaliteit van leven.
- Onze Vereniging bestaat geheel uit vrijwilligers : juristen, ingenieurs,
geluidsdeskundigen, piloten, economen, milieubeschermers en andere medeburgers
die betrokken zijn bij de vliegtuigenoverlast.
- Onze Vereniging is lid van de Bond Beter Leefmilieu Vlaanderen (BBLVl),
de Belgische Unie Tegen Vliegtuighinder (BUTV/UBCNA) en de Milieuadviesraad
van Kraainem.
- Wij werken samen met de Verenigingen uit omringende gemeenten : AWACSS
(Wezembeek-Oppem), Bruxelles Air Libre, UBCNA/BUTV, Décibel 25L
(Kortenberg), Sterrebeek 2000, Wakker Tervuren, et Zonezes (Steenokkerzeel).
Wij hebben eveneens gezamenlijk overleg met de Verenigingen die aangesloten
zijn bij de Actie Noordrand.
- Wij organizeren mediacampagnes, wij werken op politiek niveau en eveneens
op juridisch niveau.
Meldt
U aan voor de juridische actie !
Meldt U
aan als lid !
|
Version française (> [NL])
|
Luttons ensemble
contre les nuissances sonores
et la
concentration des vols à Kraainem
!!!
Votre santé, votre sécurité,
votre environnement sont
en jeu ...
|
Qui sommes-nous ?
- Nous sommes une association sans but lucratif, neutre politiquement
et bilingue, ayant pour but de lutter contre les nuisances sonores liées
au bruit et à la pollution. Nous défendons les droits
de TOUS les habitants de Kraainem en matière de santé,
de sécurité et de qualité de vie.
- Nos équipes sont entièrement animées par des
bénévoles : juristes, ingénieurs, acousticiens,
pilotes, économistes, défenseurs de l'environnement et
tous autres citoyens concernés par les nuisances aériennes.
- Notre association est membre du Bond Beter Leefmilieu Vlaanderen (BBLVl),
de l'Union belge contre les nuisances d'avions (UBCNA/BUTV) et du Milieuadviesraad
de Kraainem.
- Nous collaborons avec d'autres associations de riverains : AWACSS
(Wezembeek-Oppem), Bruxelles Air Libre, UBCNA/BUTV, Décibel 25L
(Kortenberg), Sterrebeek 2000, Wakker Tervuren, et Zonezes (Steenokkerzeel).
Nous nous concertons également avec les associations membres
de Actie Noordrand.
- Nous menons des campagnes médiatiques, utilisons les relais
politiques et engageons les recours juridiques nécessaires.
Portez-vous
comme candidat plaignant !
Devenez
membre !
|
|